Распространение: Шри-Ланка, Индия

Описание: Растения, обычно растущие в воде, изредка полностью наземно. Клубень размером до 2 см. Молодые листья растут под водой, с черешком до 5 см; листовая пластинка ланцетная, до 6,5 х 1,5 см, светло-зеленая; край листа волнистый. Последующие листья плавающие; листовая пластинка размером до 11,5 х 3 см, с серцевидным основанием, светло-зеленого цвета; края листа плоские.

Время цветения Aponogeton natans – июнь, февраль. Цветонос до 45 см длиной, не утолщенный. Кроющий лист до 15 мм длиной, отпадающий. Соцветие образует колос до 9 см длиной с круговым расположением цветков. 2 листка околоцветника, размером до 2 х 1 мм, белые, розовые до фиолетового, 6 тычинок, 3 плодолистика, каждый с 8 семязачатками. Плод до 4,0 х 2,25 мм, клювовидный. Семена размером примерно 1,75 х 0,75 мм, кожура двойная.

В природе апоногетон плавающий произрастает в стоячих временных водоемах Индии и на острове Шри-Ланка. Исследование биотопов на Шри-Ланке определило условия существования этого растения: температура воды 31 °С, уровень рН 9,3. Общая и карбонатная жесткость воды не превышают единицы. Активный рост апоногетона плавающего наблюдается и при более высокой жесткости воды 10°dH, с уровнем pH 6,95.

Внешне похож на него Aponogeton echinatus — апоногетон иглистый тоже родом из Индии, также имеющий погруженные и плавающие листья. Различить эти виды можно лишь во время цветения по количеству и строению семяпочек и семян.

Содержание: Этот изящный апоногетон редко формирует подводные листья, а преимущественно плавающие, вследствие чего мало пригоден для аквариумистики. Однако возможна успешная культивация растения в мелком, интенсивно освещаемом от 0,8 до 1 Вт/л, с водой pH 7 - 9, dKH 2 - 10° при 25 - 32 °C температуре. Предположительно, вид нуждается в регулярных периодах покоя.

Размножение: Хотя  на соцветиях благодаря апомиксису формируется достаточное количество семян (у A. natans самые мелкие семена во всем роде), которые быстро прорастают, выращивание побегов очень сложное. Вегетативное размножение усами, на которых формируются клубеньки, дающие начало новым растениям.